Orari ricevimento – a.a. 2009-2010 – Primo semestre

 

Orario ricevimenti

Lunedì ore 16.30-18.00

Martedì ore 9.30 – 11.30

Luogo: Dipartimento di Lingue e Letterature Romanze e Mediterranee (Facoltà di Lingue terzo piano)

Programmi a.a. 2009-2010 / 2008-2009

Per conoscere i crediti degli insegnamenti e altre informazioni consulta la

guida dello studente 2009-2010

—————————————————

prof. Alessandro Rocco:

Letteratura Ispanoamericana 2009-2010

Cinema e Letteratura nell’America Latina di lingua spagnola: la storia della sceneggiatura nella produzione narrativa dei grandi autori della letteratura ispanoamericana contemporanea.

Il corso tratterà il rapporto con il cinema e la scrittura di sceneggiature di alcuni tra i più importanti scrittori ispanoamericani del ‘900, come Gabriel García Márquez, Jorge Luis Borges, Miguel Angel Asturias, Carlos Fuentes, Juan Rulfo, Manuel Puig, e altri.

La relazione tra cinema e letteratura, tra testi filmici e testi letterari, sarà approfondita attraverso percorsi di analisi critica e comparativa di romanzi, racconti e sceneggiature degli autori indicati, nonché attraverso la visione e l’analisi di film girati sulla base delle sceneggiature d’autore studiate.

Testi:

A. Rocco (Introduzione di V. Galeota), La scrittura immaginifica: il film scritto nella narrativa ispanoamericana del Novecento, Roma, Aracne, 2009.

Percorsi di letture e visione di film saranno concordate insieme al docente durante il corso

I non frequentanti sono tenuti a contattare il docente per concordare visioni e letture.

—————————

Letteratura Spagnola (Laurea Specialistica) – 2009-2010

Cinema e letteratura nella cultura spagnola e ispanoamericana attraverso l’opera di Gabriel García Márquez e Luis Buñuel.

Il corso intende trattare il rapporto tra il cinema e la scrittura letteraria, tra il linguaggio narrativo e il linguaggio cinematografico, ripercorrendo la traiettoria artistica di due autori centrali per il cinema e la letteratura del Novecento in ambito ispanico e non solo.

Durante il corso saranno analizzati una selezione di romanzi, racconti e sceneggiature di G. García Márquez, e dei film tratti da sue sceneggiature originali; e sarà trattata una selezione di film di Luis Buñuel con le relative sceneggiature.

Testi:

A. Rocco, Il cinema di Gabriel García Márquez, Firenze, Le Lettere, 2009.

A. Sánchez Vidal, Luis Buñuel, Madrid, Cátedra, ultima edizione

Percorsi di letture e visione di film saranno concordate insieme al docente durante il corso

I non frequentanti sono tenuti a contattare il docente per concordare visioni e letture.

————————————————–

Lingua Spagnola II – 2009-2010

Il corso si propone di approfondire e consolidare l’apprendimento delle strutture morfosintattiche della lingua spagnola e l’acquisizione di adeguate competenze comunicativa. Si propone anche di sviluppare e affinare la consapevolezza delle problematiche relative alla traduzione spagnolo-italiano. Inoltre, saranno trattati aspetti generali e particolari relativi agli orientamenti di ciascuno dei curricula dei corsi di laurea, nell’ambito della cultura e della politica, della realtà linguistica, istituzionale, sociale e geografica dei paesi di lingua spagnola, e della diffusione e importanza dello spagnolo nel mondo contemporaneo.

L’esame finale prevede una parte scritta ed una orale.

Testi

– Aa. Vv., Abanico, Libro del alumno, Barcelona, Difusión, ultima edizione.

– Aa. Vv., Abanico,Cuaderno de ejercicios, Barcelona, Difusión, ultima edizione.

Una grammatica a scelta tra:

– M. Carrera Díaz, Grammatica spagnola, Bari, Laterza, ultima edizione.

– F. Matte Bon, Gramática comunicativa del español, Madrid, Edelsa, ultima edizione

Letture e ulteriori materiali bibliografici saranno selezionati e indicati durante il corso

I non frequentanti sono tenuti a contattare il docente per concordare materiali bibliografici e letture

Anno Accademico 2008-2009

Letteratura Ispanoamericana 2008-2009

Gabriel Garcia Marquez e il cinema. Letteratura e cinema: la sceneggiatura in America Latina.

Lingua spagnola I 2008-2009

NB: per l’esame di lingua spagnola I a.a. 2008-2009 con il prof. Rocco, le letture aggiuntive di cui si fa cenno nel programma consistono in un testo a scelta di Gabriel García Márquez tra:

-Crónica de una muerte anunciada

-Doce cuentos peregrinos

-El coronel no tiene quien le escriba

-La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada

Curriculum Mediazione interculturale, italiano per stranieri. Come Spagnolo 3a Lingua, curriculum Intermediazione e Didattica delle lingue

Date prossimi esami orali di Lingua Spagnola I e Letteratura Ispanoamericana

Prof. Alessandro Rocco:

23 novembre ore 15.30 (aula da definirsi)

 

Lezioni Spagnolo II – Laurea triennale – Tutti i curricula

Secondo anno – Tutti i Curricula della laurea triennale

Orario lezioni

Lunedì ore 12.30 – 14.30 aula A

Martedì ore 12.30 – 13.30 aula A